A partner is regarded as for quit one other when he otherwise she has remaining the new conjugal dwelling in the place of intention of returning. (167a, 191a)
(1) A list is going to be prepared, number alone the features of your own conjugal partnership together with private functions of each partner.
(2) Quantity cutting-edge from the conjugal partnership into the percentage regarding personal bills and you may debt from sometimes mate shall be paid to the conjugal relationship as an asset thereof.
(3) Each companion might be reimbursed with the usage of their otherwise their particular personal money from the acquisition of possessions and for this new worth of their particular private property, the fresh new control at which might have been vested legally regarding conjugal union.
(4) The fresh costs and obligations of conjugal partnership might be repaid outside of the conjugal property. In case there is deficit away from told you possessions, brand new partners would be solidarily accountable for the fresh outstanding harmony with its separate qualities, in accordance with the specifications from section (2) out-of Waysicle 121.
(6) Unless of course the property owner ended up being indemnified away from any type of origin, losing otherwise damage of movables useful the benefit of the family, belonging to often companion, actually because of fortuitous knowledge, are going to be paid so you can said spouse on conjugal money, or no.
(7) The online remaining conjugal union features will compose the fresh new earnings, and this are split similarly anywhere between husband and wife, unless of course a separate ratio or division is arranged throughout the relationships settlements or unless of course there has been a voluntary waiver otherwise forfeiture of such express as offered inside Code.
(9) Regarding the partition of characteristics, the fresh conjugal dwelling therefore the package on which it is created shall, unless of course or even decided because of the people, end up being adjudicated towards the mate which have whom the vast majority of well-known children prefer to continue to be. (181a, 182a, 183a, 184a, 185a)
130. Up on the conclusion the wedding of the passing, the conjugal union property are liquidated in identical continuing toward settlement of one’s home of the dead.
If the no official settlement continuing try instituted, the thriving mate shall liquidate the fresh conjugal connection possessions both judicially otherwise most-judicially within this half a year throughout the loss of the dead spouse. In the event the through to new lapse of the half a dozen-month period no liquidation is made, people disposition or burden involving the conjugal commitment assets of one’s ended marriage will likely be gap.
Should the surviving mate offer a subsequent relationships rather than conformity that have this criteria, a mandatory program off complete breakup out of property shall govern the possessions interactions of the next marriage. (n)
Art
131. If the liquidation of one’s conjugal connection characteristics away from one or two or a whole lot more age individual until the effectivity of the Code are sent away as well, the newest respective funding, good fresh fruit and you will money of each and every relationship would be calculated upon like facts while the may be felt with regards to the guidelines away from facts. In the event of doubt about and that union the current functions fall-in jamaican piger til Г¦gteskab, a comparable are divided involving the different partnerships in proportion to your capital and you can duration of for every single. (189a)
132. The rules from Courtroom on government regarding locations off dry individuals should be seen in brand new appraisal and you will sales regarding property of conjugal connection, or other things that aren’t expressly calculated inside Section. (187a)
In the eventuality of no such as for example vast majority, brand new court should choose, thinking about the desires of said college students
133. On the well-known bulk away from possessions assistance shall be given to the fresh surviving companion and to the youngsters in the liquidation off the latest inventoried possessions and until what is part of all of them is actually put; but from this would be subtracted that amount obtained for assistance and therefore is higher than new fresh fruit or rents pertaining to them. (188a)